Mai
19

Thon 10: Neubau eingeweiht

Ortsschilder bei den Dorfeinfahrten gibt es in Vietnam selten. Dafür werden die Zufahrtsstrassen zu den Dörfern mit unterschiedlich aufwändigen Bauten...

Weiterlesen
Mai
16

Golden Dragon Bungalow eröffnet

Hieps Sohn, Tran Linh Tung und seine Lebenspartnerin, Ngoc Trieu, sie leben und arbeiten in Ho Chi Minh City, haben den Golden Dragon Bungalow eröffne...

Weiterlesen
Apr.
06

Mitte Mai die ersten Gäste

So langsam nimmt der Gäste-Bungalow Gestalt an. Die Maurerarbeiten neigen sich dem Ende zu, jetzt ist Feinarbeit angesagt. Ich muss an dieser Stelle e...

Weiterlesen
März
15

Neuer Gäste-Bungalow

Seit heute Dienstag, 15. März, sollten Vietnams Grenzen für Touristen wieder offen sein. Wir freuen uns, wenn nach so langer Zeit, uns unsere Freunde ...

Weiterlesen
Dez.
05

Ausschreibung zum 4. Billard Cup

Der 4. Swiss House by the Lake Billard Cup findet in diesem Jahr am 19. Dezember statt. Beginn ist um 8 Uhr, gespielt wird Carambol auf 30 Punkte. Die...

Weiterlesen
Nov.
19

Swiss House und Floating House für Publikum geschlossen

Gestern wurden wir im Swiss House by the Lake von einer Gruppe junger Männer massiv angegriffen. Sie attackierten uns körperlich und verbal und bewarf...

Weiterlesen
Okt.
02

Shark I: Es fehlt noch das Dach ...

... aber auch ohne Sonnenschutz macht die neue Fähre mit dem 25 PS Motörchen richtig Spass. Wir freuen uns, wenn wir nach Covid wieder mit unseren Gäs...

Weiterlesen
Nov.
25

Herzliche Gratulation - Verdiente Auszeichnung für Hiep

Anlässlich des Ladies Day 2020 erhielt Hiep von der regionalen Frauengewerkschaft eine Auszeichnung. Gelobt wurde Hieps Engagement für die Gemeinschaf...

Weiterlesen
Nov.
05

Grosser Aufwand für einzigartiges Klima

Das Dach aus Kokosnuss-Blättern unseres Bambus-Bungalows will gepflegt und repariert sein. Es soll ja unseren Gästen in der nächsten Regenzeit nicht a...

Weiterlesen
Okt.
21

Videos jetzt auch im Blog

Seit einiger Zeit beschäftige ich mich auch mit bewegten Bildern. Dies vor allem weil ich feststellte, dass Facebook-Nutzer (und dort hat mein Profil ...

Weiterlesen
Okt.
13

Golden Dragon on the Lake

So langsam kriege ich das mit dem E-Hand-Schweissen hin. Ein Profi werde ich wohl nie mehr, aber das eine oder andere gelingt doch.... und es macht Sp...

Weiterlesen
Sep.
06

Endlich wieder Normalbetrieb

Auch bei der zweiten Covid-19-Welle in Vietnam haben die Behörden wieder rigoros interveniert und so den Ausbruch bestens in den Griff bekommen. Das S...

Weiterlesen
Juli
31

Dunkle Covid-19-Wolken ziehen auf

Nach fast 100 Tagen ohne Neuinfektionen ist seit ein paar Tagen SARS-CoV-2 auch in Vietnam wieder aktiv. Wie schon beim ersten Ausbruch reagieren die ...

Weiterlesen
Apr.
27

Swiss House by the Lake wieder geöffnet

Seit Sonntag, 26. April, ist das Swiss House by the Lake (https://www.swisshousebythelake.com/index.php/de-ch/) wieder geöffnet. Bitte unbedingt beach...

Weiterlesen
Apr.
04

Wegen Corona-Virus: Bis auf weiteres geschlossen

Seit dem 1. April haben die vietnamesischen Behörden ein Lockdown verfügt. Viele Geschäfte müssen bis zum 20. April geschlossen bleiben. So haben auch...

Weiterlesen