Wir schlendern durch unseren kleinen Markt in Krong Buk, um die täglichen Einkäufe zur erledigen. Beim Marktstand mit Schreibutensilien und Schulbüchern richtet sich unsere Aufmerksamkeit auf eine ärmlich gekleidete Mutter, die zusammen mit ihrem etwa acht Jahre alten Kind, ein Englischheft für die Schule kaufen will.
Die Mutter geht zur Verkäuferin, vermutlich die Standinhaberin, hält ihr das Heft hin und fragt, was es kostet. „30'000 VND“ antwortet diese abweisend. Darauf gibt ihr die Mutter zögerlich 20'000 VND und sagt mit trauriger Stimme: „Mehr habe ich nicht! Tut mir leid, aber mein Kind, braucht dieses Heft doch für die Schule“'\.
Das Mädchen schaut mit grossen, hoffnungsvollen und dankbaren Augen zuerst zur Mutter, dann zur Verkäuferin. Diese reisst der Mutter das Heft aus den Händen und schreit die beiden an: „Geht! Wenn ihr kein Geld habt, geht!“
Die Mutter versucht noch etwas zu erwidern, doch das Mädchen zieht sie mit tränenfeuchten Augen an der Hand, weg vom Stand. Da geht Hiep ganz spontan auf den Marktstand zu und ruft energisch: „Halt. Stopp! Ich bezahle!“ Und zur Verkäuferin gewandt: „Gib dem Mädchen sofort das Heft!“
Was nun folgte vergesse ich wohl nie. Während sich die Mimik von Mutter und Kind sofort erhellte, mit Freude füllte und sich die Blicke der Beiden voller Dankbarkeit Hiep zuwandten, füllten sich die Augen der Verkäuferin mit Abschätzigkeit und Hass. Egal. Bei diesem Marktstand kaufen wir eh nie mehr.
Im anschliessenden Gespräch mit der Mutter erfahren wir, dass sie drei Kilometer weit weg wohnen und nur selten die Möglichkeit haben, zu Fuss (ein Motobike können sich sich nicht leisten) auf den Markt zu gehen. Erst da sehe ich, dass das Mädchen barfuss ist.
Anmerkungen:
- 30'000 VND sind derzeit nicht ganz CHF 1.20.
- Später werden wir die Familie aufsuchen und abklären, wie wir im Rahmen des Charity Project Krong Buk helfen können.
- Normalerweise bin ich ja immer der Erste, der die Kamera zückt. Doch ich war so hingerissen von Hieps Einschreiten und der ganzen Situation, dass ich das Fotografieren schlichtweg vergessen habe. Im Cover deshalb: Themenbild unseres Marktes.
Charity Project Krong Buk: Jetzt spenden