Geld für Tét - das Neujahrsfest wird teuer

In Vietnam heisst es, vor dem Tét versuche jeder, so viel Geld wie möglich zu verdienen, damit er für die Feierlichkeiten und die Tét-Geschenke für die ganze Familie genügend Geld zur Verfügung habe. Geschenkt wird vor allem Geld.

Es geht das Gerücht um, es gebe in dieser Zeit viel mehr Geschwindigkeitskontrollen, denn auch Polizisten würden Tét feiern. Und auch auf dem Markt ist dies zu spüren. Da geht es schon fast zu und her wie in Thailand. Wer etwas fotografieren möchte, der muss bezahlen. (Im Bild das Schild auf einem Markt in Nha Trang. Drauf steht: Ein Bild kostet 20'000 Vietnam Dong, also rund 90 Rappen oder etwa so viel wie ein mittelteurer vietnamesischer Kaffee.

Ich bezahle grundsätzlich nichts für Fotos. Ich spreche die Menschen an und frage, ob ich fotografieren darf. Die meisten freuen sich, lachen und sagen ja. Wenn es ganz arme Menschen sind, dann gebe ich ihnen nach dem Shooting meistens ein paar Dong oder kaufe ihnen etwas ab.

Übrigens: Auch für dieses Bild musste ich nichts bezahlen. Wir erklärten, dass ich nur das Schild und nicht die Ware fotografieren wolle. Als die Verkäuferin dann das Bild sah, lachte sie und sagte: «Ok. OK.»