Sep.
02

Nationalfeiertag oder: Lamborghini auf dem Tisch

Wenn wir Nachbarn und Freunde zur Party einladen, dann bringen die Gäste in Absprache mit Hiep immer Essen mit. Ein frischer Fisch von der Fischf...

Weiterlesen
Sep.
01

Viel Raum für Improvisation

Es sieht auf den zwei Bildern fast aus wie früher (eine planierte Skipiste im Sommer) in den Schweizer Bergen. Doch dem ist nicht so. Wir durften...

Weiterlesen
Aug.
25

Aus der Nachbarschaft oder: ansteckende Lebensfreude

Gerne bewege ich mich ausserhalb der Hauptverkehrsrouten. Insbesondere in meiner näheren Umgebung leben noch etliche Menschen in sehr bescheidene...

Weiterlesen
Aug.
07

Zwei Oldtimer ein guter Eindruck oder: Sackgeldverdunster

Die Honda SS50 (SS für SuperSport) sah ich das erste Mal in den Strassen von Saigon. Ihre elegante, agil wirkende Rahmenform stiess mir sofort in...

Weiterlesen
Juli
30

Bambus: Haus bauen oder essen oder beides?

Bambus ist nicht nur ein hervorragendes Baumaterial (siehe unser Bamboo-Bungalow); die einheimische Pflanze hinterlässt auch auf der Speisekarte ...

Weiterlesen
Juli
25

Warten auf den Regen oder: Es hat sich vorerst ausgefloatet

In unserer Region (Dak Lak) ist der Juli mit 245 mm neben August (299 mm) und September (286 mm) der drittstärkste Regenmonat. Doch in diesem Jah...

Weiterlesen
Juli
14

Schweizer Brennkunst mit tropischen Früchten

Wer seinen Lebensmittelpunkt von der Schweiz in den südostasiatischen Raum verlegt, muss flexibel und bereit für Neues sein. Beim Heimweh-Fr...

Weiterlesen
Juli
12

Keiner zu klein, ein Racer zu sein

Gestern, nach dem Krong Buk Fussballturnier, besuchten uns ein paar Kinder aus der Nachbarschaft. Sie alle kamen mit dem Fahrrad, zwei auf einem alten...

Weiterlesen
Juli
11

Wo die Frauen das Sagen haben

Die Ê Ðê-Volksgruppe ist mit etwa 350’000 Menschen die zehntgrösste Minderheit Vietnams. Sie leben im Zentralen Hochland, &...

Weiterlesen
Juli
07

Zum Abschied etwas Geld

Einen Grund für eine Party findet sich immer. Gestern wurde zum Abschied seiner Tochter bei unserem Nachbarn gefeiert. Pham Thi Huyen (Bildmitte ...

Weiterlesen
Juni
04

Von da wo der Pfeffer wächst

Wenn jemand nicht erwünscht ist oder man ihn nicht sehen will, so wünscht man ihn im deutschen Sprachgebrauch dorthin «Wo der Pfeffer ...

Weiterlesen
Mai
31

Wir sind öko oder: der Geschirrtrockner

Es gibt Bilder, da braucht es eigentlich fast keine Worte. Insbesondere wenn man Hiep’s Lachen sieht. Trotzdem, eine kurze Erklärung muss s...

Weiterlesen
Mai
28

Ein kleines Imperium in Hoi An oder: Goldgrube für Asienreisende

Er war erst 18 Jahre alt, doch der junge Mann posaunte eine ebenso klare wie provokative Ansage in die Welt hinaus: „Die Hälfte meines Lebe...

Weiterlesen
Apr.
15

Hurra! Ich lebe noch - Hooray! I'm still alive

Jetzt ist es offiziell und für ein Jahr beglaubigt: Ich lebe noch! Und dann ist da noch eine Sucht. Es ist ja schon irgendwie komisch, wenn man a...

Weiterlesen
Apr.
15

Das ersehnte Nass

Der Pegelstand des Krong Buk Ha ist nun fast auf dem Tiefpunkt. Das heisse und trockene Wetter der letzten Wochen hat an einigen Orten in der Provinz ...

Weiterlesen