Juli
16

Umfrage Auswertung 1: Alle sind Gewinner

Per heute ist die Umfrage geschlossen. Vielen Dank für eure Teilnahme und eure direkten Antworten. Klar ist, Vietnam fasziniert, der Blog gefällt. Bis...

Juli
04

Ohne Party? Geht gar nicht!

Nach der Corona bedingten Pause fand in unserem Bezirk wieder ein Schüler-Fussball-Turnier statt. Als Trikot-Sponsor für die Kicker aus unserem Dorf T...

Juli
02

Licht oder: Saigon ist eine Reise wert

Nach der Laudatio auf den Schatten wende ich mich in diesem Blog dem Licht zu. Auch ein Schattenbub braucht Licht. Explizit ein Schattenbub sucht die ...

Juni
19

Eine Laudatio auf den Schatten

Die Schattenseiten des Lebens, diese dunkeln Flecken, wo kein Sonnenstrahl hinkommt, Feuchtigkeit die Welt regiert, wo keiner hin will und wenn, dann ...

Juni
17

Haus verkauft oder: Spekulanten-Spirale

Kürzlich hat unser Nachbar Land und Haus an einen Immobilienhändler verkauft. Jetzt heisst es Abschied nehmen. Am letzten Abend kommen die Nachbarn no...

Juni
16

Deine Meinung zu Vietnam

Mittlerweile ist die Leserschaft meines Blogs in den Sozialen Medien und im Blog-Abonnement konservativ geschätzt auf über 3000 gestiegen. Schreiben h...

Juni
10

Vietnam verstehen lernen

Ich habe mich entschieden, in einem Land zu leben, dessen Kultur, Essen, Zusammenleben, Lieben, Politisieren, Gesellschaft und dem Verständnis für das...

Juni
08

Big Mac oder Pho Tai?

Kürzlich in Nha Trang: Ich spaziere früh morgens der Strandstrasse entlang und suche mir ein Restaurant für mein Frühstück. Dann sehe ich den erst kür...

Mai
29

Vernissage geschädigt

Es gibt Bilder, da ist jedes Wort darüber reine Verschwendung. Das Cover-Bild aus Saigon ist eines davon. Anders verhält es sich mit den Kriegsbildern...

Mai
28

Fünf Jahre FTC sind genug

Nun ist es passiert! Ich habe meine Kawasaki Z 1000 verkauft. Nach fünf Jahren «Faster than Cancer» (FTC war ihr Name) habe ich mich entschlossen, das...

Mai
26

Party Nachhilfeschule Krong Buk

Gestern orientierten die zwei Lehrerinnen die Eltern über das kommende Schuljahr, wie es nach den Ferien mit unserer Nachhilfeschule Krong Buk weiter ...

Mai
24

iPhone in der Toilette?

Heute gehen wir der Frage nach, warum in Vietnam ein iPhone explizit in der Toilette zum Einsatz kommt. Vorausschicken muss ich, dass ich keine Ahnung...

Mai
21

Alle sechs Monate zur Inspektion

Um unsere Familie und Freunde standesgemäss von der Bus-Station oder dem Flughafen Buon Me Thuot abzuholen, haben wir uns einen Jeep zugelegt. Sollte ...

Mai
19

Thon 10: Neubau eingeweiht

Ortsschilder bei den Dorfeinfahrten gibt es in Vietnam selten. Dafür werden die Zufahrtsstrassen zu den Dörfern mit unterschiedlich aufwändigen Bauten...

Mai
18

Le Gruyère-Genuss in Dak Lak

Was früher für mich die Globus Delicatessa in Zürich war, ist heute Annam Gourmet in Ho Chi Minh City. Hier findet das Gourmet-Herz viele Spezialitäte...

Mai
17

Warten auf den Bus nach Saigon

Busse sind eines der wichtigsten Fortbewegungsmittel in Vietnam. Mit dem Nachtbus ist man von uns aus (Dak Lak) in rund acht Stunden in Ho Chi Minh Ci...

Mai
16

Golden Dragon Bungalow eröffnet

Hieps Sohn, Tran Linh Tung und seine Lebenspartnerin, Ngoc Trieu, sie leben und arbeiten in Ho Chi Minh City, haben den Golden Dragon Bungalow eröffne...

Mai
16

Jederzeit Einblick in unsere Arbeit

Obwohl wir den Charity Event «Dak Lak meets Walensee» wegen des Krieges in der Ukraine verschieben mussten, haben wir natürlich unsere Hilfsprojekte n...

Apr.
28

Interpretation sehr abenteuerlich

Der Strassenverkehr in Vietnam ist auf Gesetzesebene eigentlich klar geregelt. Die Interpretation durch die Verkehrsteilnehmer ist jedoch sehr abenteu...

Apr.
27

Gastlichkeit in rotem Backstein

Nach einem heftigen Sturmschaden zu Beginn dieses Jahres hatten wir uns entschlossen, den Gäste-Bungalow neu bauen zu lassen. Der Neubau sollte aber s...

Apr.
17

Ostersonntag in Vietnam

Die Auswirkungen der Globalisierung haben natürlich nicht Halt vor Vietnam gemacht: Bereits die französische Kolonialherrschaft brachte Einflüsse des ...

Apr.
17

Frohe Ostern

«Leben ist nicht genug,» sagte der Schmetterling. «Sonnenschein, Freiheit und eine kleine Blume gehören auch dazu…» Dann stieg er auf und flog davon. ...

Apr.
15

Reduktion der Motorräder: funktioniert das?

Gegen Smog, Lärm und Verkehrsstau: Vietnam will Zahl der Motorräder bis 2030 drastisch reduzieren. Wie kürzlich aus den Medien zu erfahren war, will V...

Apr.
06

Mitte Mai die ersten Gäste

So langsam nimmt der Gäste-Bungalow Gestalt an. Die Maurerarbeiten neigen sich dem Ende zu, jetzt ist Feinarbeit angesagt. Ich muss an dieser Stelle e...

Apr.
03

Nur nicht «Gring abe und trampä»

Eine meiner favorisierten Haus-Bike-Runden ist die Vier-Seen-Tour. Der Verlauf ist vornehmlich auf kleineren Neben- und Naturstrassen, durch Reisfelde...