Feb.
05

Tết, Teil 6: Nur ein Tropfen auf den heissen Stein

Heute Freitag haben wir eine E De Gemeinschaft besucht, bestehend aus fünf Familien. Sie leben ziemlich abgeschieden und in der Regenzeit schwer zugän...

Feb.
03

Tết, Teil 5: Das war der erste Party-Streich .....

... der nächste folgt sogleich. Und weil wir gerade bei Wilhelm Busch sind, hier noch ein Zitat, das treffend beschreibt, wieso Schreiberlinge und Dic...

Feb.
03

Tết, Teil 4: Es wird geputzt, was das Zeug hält

Das Haus aufzuräumen ist eines der vielen Dinge, die beim Tết Festival nicht übersprungen werden können. Alte Leute denken oft, das Hau...

Feb.
01

Tết, Teil 3: Kurzerhand improvisierte Verteilaktion

Da derzeit das weitere Corona-Infektionsgeschehen nicht einschätzbar ist und wir jederzeit damit rechnen müssen, dass ganze Wohnstrassen oder -Gebiete...

Jan.
31

Tết, Teil 2: Esspakete sind bereit

Viele Vietnamesen müssen das ganze Jahr über Geld zusammensparen, um an Tết feines Essen auftischen und mit allen Familienmitgliedern ausgiebig feiern...

Jan.
30

Tết, Teil 1: Ich bin gespannt

Tết Nguyên Đán, kurz Tết, ist der wichtigste vietnamesische Feiertag. Das Fest des neuen Jahres nach dem Mondkalender wird in diesem Jahr...

Jan.
21

Doktor Linh, Waldgeister und Bananen-Medizin

Wie schwierig die Situation für die hilfsbedürftigen Menschen in Dak Lak ist, dokumentiert ein Artikel, der im Januar dieses Jahres in &bdqu...

Jan.
16

Charity Project Krong Buk: Jahresbericht 2020

Im ersten Jahr des Charity Project Krong Buk (September bis Dezember 2020) konnten wir Unterstützungen in der Höhe von 51 Mio. VND (rund 1'8...

Jan.
03

Ostschweizer in Vietnam

02. Januar 2021, Artikel im FM1 TODAY von Laurien Gschwend. «Wir führen wieder ein völlig normales Leben». Peter M. Jenni lebt seit vier Jahren in Vie...

Jan.
01

Armutsgrenze in Vietnam

Der Vorschlag zur Festlegung der neuen Armutsgrenze für den Zeitraum 2021-2025 umfasst zwei Kriterien zur Bestimmung der Armutsgrenze: Das erste ...

Dez.
31

Mit Vollgas: Money, Money, Money!

Mit diesem Bild möchte ich allen ein gutes neues Jahr wünschen. Ich durfte die letzten Jahre und auch im 2020 mit Vollgas unterwegs sein und...

Dez.
26

Zu Weihnachten gabs Hund

Wie bereits im Blog „Wo Frauen das Sagen haben“  berichtet, lebt die Volksgruppe Ê Ðê im Zentralen Hochland, übe...

Dez.
22

Meine ganz persönliche Bilanz oder: Ein wundervolles Jahr!

Mein 2020 war geprägt von derart vielen wunderbaren Begebenheiten, Möglichkeiten, Momenten und Menschen, dass ich einfach nur mal Danke sage...

Dez.
21

Erstmals eine Serie von über 20 Punkten

Am 4. Advent konnten wir das dritte hauseigene Billard-Turnier durchführen. Und es gab auch bei dieser Austragung, wie in den Vorjahren auch, bes...

Dez.
10

Die kleinen, einfachen Dinge

Nha Trang. Dieser Stadt in Zentralvietnam mit ihrem wunderbaren Stadtstrand habe ich vor drei Jahren den Rücken gekehrt, weil mir der ganze Touri...

Dez.
03

Über 200 Winterjacken verteilt

Im Zentralen Hochland Vietnams ist die kalte Jahreszeit angebrochen. Heute haben wir in vier Schulen von Krong Buk über 200 gefütterte Kinde...

Nov.
26

Von Good und Bad News – ein Spendenaufruf

  Vor rund vier Monaten haben meine Frau Hiep und ich das Charity Project Krong Buk lanciert. Das Spendenaufkommen lag weit über unseren Erw...

Nov.
25

Herzliche Gratulation - Verdiente Auszeichnung für Hiep

Anlässlich des Ladies Day 2020 erhielt Hiep von der regionalen Frauengewerkschaft eine Auszeichnung. Gelobt wurde Hieps Engagement für die Gemeinschaf...

Nov.
25

In der Schweiz undenkbar - in Vietnam sehr erfolgreich

Während im Corona-Jahr 2020 Europa und die Schweiz von Lockdown zu Lockdown straucheln, „torklen“ wir hier von Party zu Party (im Cov...

Nov.
20

Von Reiswein und Schlangenschnaps

Ich bin kein Reiswein-Liebhaber. Aber ab und an, vor allem am Vorabend von Hochzeiten, wenn in kleinerer Runde nur Nachbarn und Freunde eingeladen sin...

Nov.
05

Grosser Aufwand für einzigartiges Klima

Das Dach aus Kokosnuss-Blättern unseres Bambus-Bungalows will gepflegt und repariert sein. Es soll ja unseren Gästen in der nächsten Regenzeit nicht a...

Okt.
31

Wer hat's entdeckt?

Als Schwarzer Tod wird eine der verheerendsten Pandemien der Weltgeschichte bezeichnet, die in Europa zwischen 1346 und 1353 geschätzte 25 Millio...

Okt.
29

Ein Dach über dem Kopf

Ein Dach über dem Kopf ist rund um den Krong Buk Ha noch lange nicht selbstverständlich! Bei der 80jaehrigen Nguyen Thi Huan hat es schon vo...

Okt.
26

Schweissen, die Zweite oder: Talerschwingen

Schweissen macht mir wirklich Spass. Ich habe schon einiges (an Eisen) zusammengebracht. Habe mich auch ganz passable eingerichtet. Später werde ...

Okt.
23

Tag 3 der Hilfsaktion für die Flutopfer: Unfall auf der AH1

Heute Morgen gegen 6 Uhr verunfallte der Lastwagen mit den Hilfsgütern aus unserem Dorf für die Flutopfer auf der Schnellstrasse AH1 von Qua...