Aug.
13

Ist ganz schön was los am Krong Buk Ha

Der Wasserstand des Krong Buk Ha sinkt und sinkt. Regen ist nicht in Sicht. Diese Situation wird von vielen genutzt. Während die einen mit Bagger und ...

Aug.
10

Gemeinsam kochen und Essen verteilen

In der Gemeinde Phuoc An haben sich die Mitglieder des Kommunistischen Jugendverbandes Ho Chi Minh, mit dem „Warm Love Club“ und der Polizeigewerkscha...

Aug.
09

Orange Day: Bilder, die ich nicht aushalte!

Der 10. August ist ein Tag, an dem sich Vietnam an die grösste Katastrophe des Landes erinnert. An diesem Tag vor 60 Jahren (10. August 1961) beg...

Aug.
07

Familien-Einkommen eingebrochen

Von rund 50 Familien in unserer erweiterten Nachbarschaft ist in den letzten Wochen, zum Teil von einem Tag auf den anderen, das gesamte Familieneinko...

Aug.
05

Es war einmal ... und ein Glücksfall

Es war einmal ein schwimmendes Haus. Dem fehlt seit einiger Zeit das Wasser unter den Schwimmelementen. Es regnet kaum, und der Pegelstand geht immer ...

Aug.
04

Rechtssicherheit & Transparenz

Bis anhin haben meine Frau Hiep und ich das Charity Project Krong Buk rein privat geführt. Um unseren Spenderinnen und Spendern aber auch Rechtssicher...

Juli
30

Kleines Einkommen erarbeiten

Nach einem Covid- und gesundheitsbedingten Unterbruch können wir die Hilfsarbeit beim Charity Project Krong Buk wieder aufnehmen. In diesen Tagen such...

Juli
27

Abgesoffen – und jetzt ist Waschtag

Der Pegelstand des Krong Buk Ha ist auf einem absoluten Tiefststand. Es heisst, Zement-Reparaturarbeiten am Staudamm hätten dies nötig gemacht. Deshal...

Juli
22

The proud fisherman at the Krong Buk Ha

Den stolzen Fischer mit seinem Fang habe ich schon mehrfach fotografiert, aber er hat sich mir bis zu diesem Bild nie offenbart. Es ist wie so vieles ...

Juli
19

Floating House und Spital geschlossen

Während in der Schweiz und in Deutschland die Menschen mit Jahrhunderthochwassern kämpfen, ist bei uns seit rund einem Monat Ebbe und das Fl...

Juli
18

Hieps Ernte

Die Gartenarbeit ist Hieps Revier. Sie hegt und pflegt unsere Pflanzen mit grosser Hingabe. Ich bin da nur die Hilfskeule. Gartenarbeit ist eh nicht s...

Juli
02

Genderst du schon oder pinkelst du noch im Stehen?

Die Überarbeitung einer technischen Studienarbeit verlangte, dass ich mich vermehrt mit der gendergerechten Sprache auseinandersetzen musste. Dab...

Juli
01

Technische Probleme oder: Ischias sei Dank

Es ist nicht nur der Ischias-Nerv, der mich derzeit "auf Trab oder eben nicht" hält. Es sind auch mal wieder technische Probleme mit der Website....

Juli
01

Vom Doktor, seiner Party, Phytopharmaka und einem Rollator

Vor vier Tagen stand ich wie immer mit der Sonne auf, so gegen halb sechs. Ich verspürte im unteren Rücken, oberhalb der linken Hüfte, ...

Juni
30

Zeitleiste zum Projekt "Art at the Krong Buk Ha"

Dieser Text wird jeweils entsprechend aktualisiert. Sollte eine grössere Veränderung der Situation eintreten, werde ich natürlich im Blog "Faszination...

Juni
28

Bericht aus der fünften Schweiz auf SRF1

Am Sonntag, 27. Juni, war ich Gast bei Adi Küpfer  im Schweizer Radio SRF 1. In der Sendereihe „Die fünfte Schweiz“ geben S...

Juni
11

Time to say good bye oder: ein neues Ziel

Es ist Zeit Adieu zu sagen, denn mit dem heutigen Tag verabschiede ich mich von der offiziellen Arbeiterwelt. Gestern ist der Rentenbescheid gekommen ...

Juni
06

Zu viel Solarstrom

Wir können es nicht lassen, und fertig mit Bauen und Verbessern werden wir beim Swiss House by the Lake wohl nie. Gestern haben wir – um da...

Mai
19

Reisfeld-Tour mit Lotus-Blüten-Pause

Immer wenn ich aus diesem hektisch pulsierenden, nie ruhenden und lauten Ho Chi Minh City raus bin - nicht falsch verstehen, ich verbringe gerne und j...

Mai
13

Meditation hoch über Dak Lak

Auf dem Weg nach Ho Chi Minh City mache ich, wenn ich mit dem Motorrad unterwegs bin, jeweils Rast in der Region Dak Nong. Dieses Mal habe ich hoch &u...

Apr.
26

Morgens um sechs der Sonne entgegen

Mit den abendlichen Gewitterschauern, die in diesen Tagen, begleitet von dumpfem Donnergrollen über das Zentrale Hochland ziehen, kündigt si...

März
20

Neues aus dem Corona-Massiv oder „Das isch dä Gipfel“

Es sieht ganz danach aus, als hätte ich vor rund einem Jahr, als ich beim ersten Lockdown das Corona-Massiv baute, hellseherische Fähigkeite...

Feb.
18

Tết, Teil 9: Tet 2021 und Covid-19

Zu Beginn meiner Tet-Serie habe ich mich gefragt, wie denn, in einer Zeit, in der alle Vietnamesen zu ihren Familien reisen, die rigorosen Massnahmen ...

Feb.
17

Tết, Teil 8: Lucky Money oder: Never ending Tet!

Die offiziellen Tet-Feiertage waren in diesem Jahr vom 10. bis und mit 16. Februar. Aber wie schon in Teil 5 beschrieben, so eng sehen das die Vietnam...

Feb.
07

Tết, Teil 7: Von Klippen und Legenden

Während Hiep (links im blauen Shirt) mit den Frauen in der E De Gemeinschaft Banh Tét zubereitet (im Cover), kümmere ich mich um die Kommunikation und...